AMSE Instructions (Español)
Descripción general
AMSE consta de 8 ítems y cada ítem arroja una puntuación de 0, 1 o 2..
Los primeros tres elementos son para habilidades sociales. Deben basarse en su observación durante el examen. Los elementos restantes pueden basarse en datos reportados además de sus observaciones.
Validated translation by Sebastian Cukier, MD
Instrucciones para cada uno de los 8 artículos:
CONTACTO OCULAR
CONTACTO OCULAR
Este ítem se puntúa sólo a partir de la OBSERVACIÓN
Interés en los otros
Interés en los otros
Este ítem se puntúa sólo a partir de la OBSERVACIÓN
Señalar
Señalar
Este ítem se puntúa sólo a partir de la OBSERVACIÓN. Se puede pedir al paciente que muestre algo en el consultorio. Si no lo logra, entonces señale un objeto a ver si mira hacia él. Para los adultos que no señalan espontáneamente, observe la presencia de señas con las manos que medien la comunicación no verbal.
Lenguaje
Lenguaje
Puede ser observado o reportado por la familia. En este ítem tienen el mismo valor las dos cosas. Si el familiar REPORTA que la persona usa oraciones complejas, aunque no lo demuestre durante la entrevista, puntúa cero.
*Los problemas de articulación no se consideran para el puntaje. Pueden marcarlo para uso clínico poniendo tic en la casilla correspondiente del ítem 4
Pragmática
Pragmática
Este ítem NO APLICA SI EL ANTERIOR PUNTUÓ 1 o 2. Solo se puntúa si el paciente puede hablar sobre otro tiempo y otro lugar (o puntuó 0 en el ítem 4). Para pacientes verbales: si OBSERVA alguno de los signos/síntomas de la derecha (por ejemplo, monopoliza, pedante, no puede charlar para compartir, no puede responder claramente; o, entonación invariable / extraña) entonces el ítem automáticamente se puntúa 2. Si no se observan tales signos/ síntomas, pero se REPORTAN, entonces el ítem se puntúa 1.
Conductas repetitivas y estereotipias
Conductas repetitivas y estereotipias
Puede ser observado o reportado por el paciente o la familia. Si el familiar reporta que el paciente usa lenguaje hiperformal o estereotipado, aunque no lo haga el paciente durante la entrevista, puntúa 2.
Las conductas compulsivas pueden incluir: poner objetos en fila, hacerlos girar o moverlos de un lado al otro; pedidos y demandas repetitivas, acumulación, caminar constantemente, saltitos, etc.
Estereotipias motoras: agitar los brazos, mover los dedos frente a la cara; estereotipias vocales: vocalizaciones y exhalaciones forzadas; ecolalia: recitado inmediato o diferido de palabras o frases usualmente sin intención comunicativa; habla estereotipada: hiperformal o atípica, usualmente sin intención comunicativa.
